欢迎访问 王华年律师团队网 官方网站! 咨询服务热线:15801010733
Logo
新闻分类
联系方式
王华年律师团队网处理婚姻家庭纠纷、房产纠纷、继承纠纷,债务纠纷以及重大刑事案件等法律事务。
手机:158 0101 0733(王律师)
E-MAIL:80489996@qq.com
网址:http://www.law-win.net
地址:北京市东城区磁器口新成文化大厦四层
详细内容 Home您所在的位置:网站首页 >> 新闻资讯 >> 涉外婚姻 >> 详细信息

办理涉外离婚时需要注意的问题

发布时间:2017-01-23   阅读:200次
   在我过通过诉讼方式办理涉外离婚时,经常会因为一些很小的问题影响到诉讼的进行,下面北京涉外离婚律师——王华年律师就需要注意的一些常见问题说明如下:
  
  1.在涉外婚姻诉讼中如果外国人一方不出庭,只是委托国内律师代理诉讼,那么此种情况下法律只规定要把授权委托书和法律意见书进行公证和认证,但并没有规定户照也要进行公证和认证。但实践当中,如果户照没有一同办理公证和认证,不仅需要补办这一项,而且大大延长了诉讼的期限。
  
  2.起诉书中只写中文名或只写外文名都不可以,一般是外文名在先,中文名在后,两个都要写上,而且外文名要根据户照上确定的名称来写。
  
  3.如果人在国外而在国内无住址,那么地址就写国外的地址,但也一般也是外文在前中文在后,至少得把中文写上,只写外文是不行的。
  
  4.要由法院指定的翻译机构来翻译。在国外形成的公证和认证材料拿回国内后,还要进行翻译,而这些翻译必须是当地法院认可的翻译机构。
  
  5.起诉书的内容要尽量简单化,尤其是双方协议诉讼离婚的起诉书。
  
  6.涉外案件应该尽量以判决书结案。
  
  7.双方协议离婚的,一方不回国而委托国内律师代办的,最好由国内一方作原告,国外一方作被告,而且要等办妥公证认证手续后再立案,这样最省时间。

上一篇: 外国人在中国可以办理离婚手续吗?
下一篇: 涉外离婚诉讼委托律师的注意事项
王华年律师团队网
手机:15801010733  王华年律师团队网  E-MAIL:80489996@qq.com
网址:http://www.law-win.net  地址:北京市东城区磁器口新成文化大厦四层